The Independent - Thursday 8th January 2004